Magnificentvím, že výrazy jako fascinating nebo outstanding jsou všechno citoslovce, která něco doplňují, ale i když mají podobný význam, mají různé nuance?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ve skutečnosti mají tato slova velmi odlišný význam a používají se v různých kontextech. Za prvé, magnificentje výraz, který se používá, když je někdo/něco krásné, úžasné nebo působivé, a obvykle se používá k chvále vzhledu nebo vzhledu předmětu. Příklad: You look magnificent! (Jsi tak skvělý!) Příklad: Wow, that dress is absolutely magnificent on you. (Páni, ty šaty ti opravdu sluší.) Fascinatingje, když předmět vyvolá něčí zvědavost a zájem a obvykle se používá k tomu, aby se někdo chtěl něco naučit. Příklad: String theory is so fascinating to learn about. (Teorie strun je velmi zajímavá) Příklad: The human body is absolutely fascinating. It's capable of so many amazing things. (Lidské tělo je tak tajemné, má tolik úžasných zákoutí.) A outstandingje výraz, který používáme, když je něco opravdu dobré nebo lepší než ostatní v opravdu pozitivním smyslu. Jinými slovy, když někomu řeknete outstanding, znamená to, že je výjimečnější než ostatní. Příklad: This lobster roll is outstanding. (Tento humr je úžasný.) Příklad: The show was absolutely outstanding! Such amazing actors. (Představení bylo úžasné! herci byli skvělí.)
