Proč je to Kid fooda ne Kids food?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Kid'sje majetnické, takže pokud řeknete kid's food, máte na mysli pouze jídlo dítěte. Obecně se však kid foodtýká polotovarů, které obvykle jedí děti, jako jsou hotová jídla (3minutové vaření). Je to stejné, jako kdybychom řekli, že normální jídlo, které pes nebo kočka jí, se nazývá dog foodnebo cat food, ne dog's foodnebo cat's food.