Proč jste použili couldmísto can?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
V této souvislosti lze použít cani could. Obecně platí, že canje v přítomném čase a couldje v minulém čase. Lze však couldpoužít i k tomu, abyste druhé osobě něco navrhli. Například Can you close the door? Příklad: Could you close the door? (Můžete zavřít dveře?) Příklad: You could go to sleep instead. Příklad: You can go to sleep instead. (Můžete jít spát.) Couldje o něco zdvořilejší než can, ale není v tom žádný rozdíl ve významu.