Co to znamená? Znamená to, že se drží za ruce?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ne, tak to není. Kdyby to bylo držení za ruku, použil bych inmísto ona řekl bych něco jako your hand in mine. Your hands on mineznamená položit ruku na něčí ruku. Můžete vidět, že jsou si fyzicky velmi blízcí a může to mít sexuální konotace. Příklad: He put his hand in hers, and they walked to the market. (Vzal ji za ruku a šel na trh.) => držel ji za ruku Příklad: I could feel his hands on mine while we were dancing. (cítila jsem, jak jeho ruka překrývá mou ruku, když jsem tančila)