Proč říkáte sorry(omlouvám se), když jste neudělali nic špatného?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ach, to je velmi časté rčení! Tím, že to řeknete, projevíte svou zdvořilost a je to bráno jako ohleduplnost! Neříkám, že jste udělali něco špatně. Dá se říci, že je to způsob, jak vyjádřit útěchu, když se někomu stane něco špatného. Příklad: I'm sorry you didn't get the job! Maybe you'll get the next one. (Omlouvám se, ale nemůžu tam sehnat práci! Seženu si práci příště!) Příklad: I'm sorry that the customer shouted at you, that wasn't nice of them. (Je mi líto, že na vás zákazník křičel, to nebylo jeho dobré chování.)