Zajímalo by mě, proč byl Out herepoužit. Kdy mohu tato slova použít?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Výraz, který je zde použit, není out here, ale help me out. Help outtrochu neformálnější než tento help. Příklad: I need someone to help me out, I can't figure out how to solve this problem. (Přál bych si, aby mi někdo pomohl, ale nevím, jak to opravit.) Heremá od tohoto výrazu samostatný význam, right now. Tento výraz se vztahuje k této situaci, která se děje právě teď. Příklad: I need some advice here. (Potřebuji poradit.)