Proč se tomu říká bullies?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Jak víte, slovo bullyse vztahuje na ty, kteří se hádají, obtěžují, zastrašují nebo zastrašují ty, kteří jsou slabší než oni. A slovo ve skutečnosti pochází z holandského boele, což překvapivě znamená milenec (lover). Postupem času se slovo postupně změnilo na ochránce prostitutek (protector of a prostitute). Samozřejmě, jak jste řekl, mohlo to pocházet z bull, ale na rozdíl od boeleje těžké si představit, jak se bullzměnilo v negativní význam.