Co break downznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
break downmá mnoho různých významů. Musíte se tedy pečlivě podívat na kontext, ve kterém je tento výraz použit. 1. The school bus broke down(Školní autobus je rozbitý): Když se tento výraz použije pro stroj, znamená to, že stroj přestal fungovat, to znamená, že je rozbitý. 2. Negotiations have broken down(Jednání zkrachovala): Pokud se tento výraz používá pro něco, co souvisí s komunikací, znamená to, že komunikace selhala kvůli nějakému problému nebo neshodě. 3. She broke down(zhroutila se a rozplakala se): Pokud je tento výraz použit stejným způsobem jako emoce nebo čin, znamená to, že člověk není schopen ovládat své emoce a začne plakat.