student asking question

Co znamená španělský Real? Nemyslím si, že to znamená realdoslova!

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Je to tak, doslovné realve španělštině neznamená realv angličtině! Real Madrid, prestižní fotbalový tým, se v angličtině píše Royal Madrid Football Club, což znamená, že španělský reallze vykládat stejným způsobem jako anglické slovo pro královskou rodinu nebo královskou rodinu, royal.

Oblíbené otázky a odpovědi

12/17

Doplňte výraz kvízem!