Rebecca
Stejně jako v All the Korean parents, pokud přidáte určitý člen the, odkazujete na konkrétní skupinu korejských rodičů. Ale v tomto případě se RMtýká korejských rodičů obecně, takže si myslím, že jsem asi chtěl říct all Korean parents. Přirozeněji zde zní vynechání určitého členu.
12/26
1
Je slovo Sweetiedostupné pouze pro děti?
Přesně tak, sweetiese používá hlavně pro děti. Příklad: How was your day at school, sweetie? (Jaký jsi měl den ve škole, chlapče?)
2
Kdy používáte výraz someone bolted?
Boltedse používá hlavně tehdy, když člověk nebo zvíře náhle začne rychle utíkat v situaci, kdy se opozdí nebo se bojí. Příklad: She bolted when she found out she was late for work. (Když zjistila, že přišla pozdě do práce, rychle se rozběhla.)
3
Je Train of somethingobecný výraz?
Train of thoughtje běžný výraz, ale zde se jako název vlaku používá train of thought. Původním významem tohoto výrazu je odkazovat na něčí způsob myšlení nebo soubor myšlenek. Příklad: He interrupted my train of thought. (Přerušil mé přemýšlení.) Příklad: I just had a weird train of thought. (jen mě napadl divný nápad)
4
Co Microcosmznamená?
microcosmzde odkazuje na mikrokosmos nebo mikrokosmos, který odkazuje na místo, komunitu nebo situaci, která miniaturním způsobem vyjadřuje vlastnosti nebo individualitu předmětu. Řekněme například, že ulice odráží charakteristiky nebo demografii země jako celku. Jinými slovy, můžete to nazvat little world nebo microcosm, která je miniaturní verzí celé země. Takže to, co se zde Tim Cook snaží říct, je, že mají řadu diskusí, které jsou větší než to, co kdy ve společnosti vedli, a jsou to ATT diskuse, které to reprezentují. Příklad: This snow globe is like a microcosm of my city during winter. (Tato sněhová kopule je zmenšenou verzí našeho města v zimě.) Příklad: We sampled subsets of the population to draw conclusions about the whole population. This is an example of a microcosm. (Subpopulace byla vybrána tak, aby bylo možné vyvodit závěry o celé horní skupině, což je příklad redukce.)
5
Co Benefit of somethingznamená?
Give someone the benefit of the doubtje akt víry, že je někdo upřímný, pokud se neukáže, že je to pravda. Jinými slovy, neví, jestli bude upřímný nebo ne, ale uvěří tomu. Vypravěčka to říká, aby poukázala na to, že její sestra své matce nevěří a je vůči ní vždy podezřívavá. Příklad: The employee said she was late because of a traffic jam, so her boss gave her the benefit of the doubt. (Když servírka řekne, že přišla pozdě kvůli dopravní zácpě, její šéf se tomu rozhodne uvěřit.) Příklad: Give me the benefit of the doubt. I have never lied to you. (Věřte jí, viděli jste mě lhát?)
Doplňte výraz kvízem!
