Znamená "make bank" "make a lot of money"?

Znamená "make bank" "make a lot of money"?

To je dobrá otázka! Ano, make bankznamená vydělat spoustu peněz. Příklad: My friend got a new job, I heard she makes bank. (slyšel jsem, že kamarád vydělává v nové práci hodně peněz) Příklad: I've been making bank lately! (V poslední době vydělávám hodně peněz!)

Co herezde znamená?

V tomto kontextu lze hereinterpretovat spíše jako tuto fázi, tuto situaci, než jako skutečné fyzické umístění. Příklad: I got here through hard work and motivation. = I got to this point in my life through hard work and motivation. (Dostal jsem se v životě tak daleko díky tomu, že jsem byl motivovaný a tvrdě jsem pracoval.) Příklad: I don't know how to get there. To a happy life. (Nevím, jak se tam dostat, ke šťastnému životu.) Příklad: We never would have got here without you. (Bez vás bych to nikdy nedotáhl tak daleko.)

Co housezde znamená?

Zde je housesloveso, které znamená něco provozovat nebo mít. V tomto případě to znamená, že máte vyhrazený tým. Příklad: The new offices will house 50 government administration workers. (Nový úřad bude mít 50 státních zaměstnanců) Příklad: The restaurant houses the best kid's play area in the city. (Restaurace má nejlepší místo pro hraní dětí ve městě.) Příklad: Did you know the library houses 10,000 books? (Věděli jste, že knihovna má deset tisíc knih?)

Dá se to napsat i jako make contact with people as little as possiblezde? Která věta zní přirozeněji?

Ale jistě! We're just trying to make contact with people as little as possiblelze napsat. Ale když napíšete takovou větu, může to znít trochu rozvláčně a dlouho. Není nic špatného na tom, když použijete kteroukoli větu, ale doporučuji použít make as little contact with people as possible!

Breezese obvykle používá jako výraz pro lehký vánek, jako vánek... strong breezetrochu trapné, že?

Přesně tak. Breezeje výraz, který odkazuje na slabý a svěží vítr, že? strong breezeje však rozšířenější, než si možná myslíte. I když slovo samo o sobě je rozporuplné, jak jste řekl. Příklad: We are going to have a strong breeze tomorrow. (Zítra budou silné poryvy větru) Příklad: The strong breeze blew through the trees. (Silný vítr foukal mezi stromy)