Dá se to říct pull off the truck?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Technicky vzato můžete místo pull the tuck off psát pull off the truck. Ale když mluví rodilí mluvčí, mají tendenci mít gramatickou formu. Například u grab a winchse zdá, že jsou dodržována pravidla [sloveso + člen + podstatné jméno]. To je důvod, proč pull the truck offsloveso následované členem zní mnohem přirozeněji! Příklad: Grab a plate and serve the food. (Přines talíř a dej do něj jídlo) => [sloveso + člen + podstatné jméno] Příklad: Take a basket and select some items. (Zvedni košík a něco si vyberu.) => [sloveso + člen/kvalifikátor + podstatné jméno]