Změnilo by to význam, kdybych použil establish, make, setmísto Set up?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Nahrazení Set uptěmito slovy příliš nezmění význam věty, ale je zde mírný rozdíl v nuancích. Například establishpůsobí o něco formálněji než jiná slova a setneznamená, že je něco fyzicky sestaveno jako set up, takže je zde rozdíl v nuancích. Maketaké zní trochu trapně, když to tady píšu. Takže nejlepší výraz, který lze v této větě použít, je set up.