student asking question

Jaká nuance je zde the idea? A je to stejná věta bez the idea ?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Výraz To have idea of somethingčasto znamená, že rádi přemýšlíte/představujete si něco, co jste nikdy nezažili. V tomto případě Olaf říká, že miluje léto a pocit slunce, ale neví přesně, co to je, protože to nikdy nezažil, protože v létě taje. Mít Ideaznamená něco, co jste nikdy nedělali ani neviděli, ale jaké by to bylo, kdybyste si to představili. Příklad: I love the idea of owning a dog, but they are too expensive. (Vlastnit psa je skvělé, ale je to příliš drahé.) Příklad: I like the idea of playing in the snow but I've never seen snow! (Líbí se mi představa, že si hraju ve sněhu, ale sníh jsem nikdy neviděl!)

Oblíbené otázky a odpovědi

12/17

Doplňte výraz kvízem!