student asking question

Ellenjste se na začátku této věty trochu zakoktal? Dá se říct, že to začalo Was this a role~?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Ano, je to tak. Ellen se na začátku této věty trochu zakoktala. Jak jste se ptali, mělo by to začínat "Was this a role", aby byla věta gramaticky správná, ale vypadá to, že se Ellen chystala položit otázku a pak si to trochu rozmyslela a zakoktala se takto. Ve skutečnosti se to stává často, a to nejen Ellen, ale také někteří z předních amerických moderátorů, Jimmy Phelan a Conan O'Brien. Aby se tato věta řekla správně, byla by to věta (It) Was this a role to take on / that you wanted to do, což se doslovně překládá jako "Byla to role, kterou jsi chtěl hrát / co jsi chtěl dělat?"

Oblíbené otázky a odpovědi

04/29

Doplňte výraz kvízem!