Co to znamená něco file down?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
File something downznamená potřít ho něčím s drsným okrajem, vyhladit a zmenšit jeho velikost. Příklad: I filed down my fingernails, that's why they're short. (Nabrousil jsem si nehty, proto jsou krátké.)