Co as different as night and... later that nightznamená?

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

as different as night and... later that nightve videu je vtipnou variací na přísloví, které má as different as night and day (jako noc a den - tj. nebe a země, velmi odlišné). Zpočátku se Monica snažila říct, že Ross a Ruth jsou tak rozdílní jako příslovečná noc a den, ale nakonec se od sebe lišili jako noc a pozdní noc. Noc a pozdní noc jsou prakticky stejné, takže si dělám legraci z příslovečné podobnosti mezi těmito dvěma lidmi.

Jak rodilí mluvčí používají tento výraz?

Share this post

Oblíbené otázky a odpovědi

05/02

1
Jak mohu použít výraz all about something?
Pokud něco all about, znamená to, že se vám to opravdu líbí nebo vás to baví. Příklad: I'm all about basketball, it's my favorite sport. (Miluji basketbal, je to můj oblíbený sport.) Příklad: She's all about reading, I haven't ever seen her without a book. (Je to bibliofilka, nikdy jsem ji neviděla bez knihy.)

2
Proč zde mluvíme o internetu?
Nejsem si jistý, ale myslím, že mluvíme o tom, co děláte, abyste se izolovali od ostatních. Snaží se tak cítit smutní a osamělí sami. Zní to, jako byste raději chodili domů a na internet, než abyste chodili ven s jinými lidmi. Je tu pocit, že něco z ničeho nic je irelevantní, ale když se podíváte na zbytek textů, myslím, že mluví o izolaci od světa.

3
Není to dvojitý zápor?
Přesně tak! Didn't neverje dvojitý zápor a je gramaticky nesprávný. To je to, co jsem se snažil saydidn't everTato věta by tedy měla být for some reason, Jenny didn't ever want to go home. Pokud jste někdy viděli Forresta Gumpa, pravděpodobně jste ho viděli mluvit s nesprávnou gramatikou v celém filmu. Hlavní hrdina Gump má být s IQ75 trochu nízko.

4
Myslím, že výraz "Come on" má různé významy a nuance v závislosti na situaci. Můžete to vysvětlit?
Je to tak, slovo come onmá často mnoho různých významů nebo nuancí v závislosti na kontextu. come onv tomto videu lze chápat jako let's go (pojďme) a hurry up (pospěšte si). Teď, když jsme v nebezpečí, vidíte, co to znamená vyhnout se mu, že? V jiných situacích lze come onpoužít k vyjádření toho, že jste na druhou osobu naštvaní nebo naštvaní. V tomto případě můžete mluvit hlasem nebo tónem naštvaně se silným důrazem na come. Příklad: Come on! We're going to be late for the meeting. (Pospěšte si, přijdu pozdě na schůzku.) Příklad: Oh come on, you seriously didn't hear what I just said? (Vážně, neslyšeli jste, co jsem právě řekl?)

5
Proč desperatelyneedupravují a ne said?
'Desperately' je příslovce, které má význam zoufale, zoufale. Takže v tomto případě říkám, že matematický klub opravdu potřebuje členy týmu. Příklad: I desperately need a job. (Zoufale potřebuji práci) Příklad: He desperately needs a drink. (Zoufale potřebuje něco k pití)

Doplňte výraz kvízem!