Tam, kde žiji, pudink obvykle označuje dezerty s příchutí karamelu nebo pudinku, ale ve Velké Británii existuje mnoho různých druhů pudinků a některé lze dokonce jíst jako hlavní jídlo. Vážně?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Přesně tak! Ve Velké Británii se pudinky, které lze jíst jako hlavní jídlo tímto způsobem, nazývají black pudding! Je to však spíše jako pohár nebo krvavá klobása, kterou jíme k snídani, než pudink, který známe. Podobně se Yorkshire puddingsčasto konzumuje s grilovanými nebo jinými hlavními jídly, podobně jako slané muffiny. Kromě toho se pokrmům, které se vaří nebo dusí, bez ohledu na to, zda jsou sladké nebo slané, říká také pudding. Takto vyrobený sladký pudink je podobný dortu. Příklad: Do you want black pudding for breakfast? (Dáte si k snídani jelito?) Příklad: My granny makes the best Christmas pudding. (Moje babička dělá nejlepší vánoční pudink) => dušený ovocný koláč