Je v pořádku chápat slovo collectv tomto kontextu ve stejném smyslu jako meet, což znamená setkat se?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
No, do určité míry! collectzde znamená něco získat nebo sebrat. Je to podobné tomu, co často používáme v každodenním životě, abychom někoho sbalili, že? To znamená, že Enola vyzvedne své sourozence na nádraží a odveze je domů. Kdybych se s nimi měl setkat, nepřipravil bych pro ně vozidlo. Příklad: I'm presently on the way to pick up my brothers. (Jsem na cestě vyzvednout své bratry.) Příklad: I'm presently on the way to go and get my brothers. (jsem na cestě vyzvednout své bratry)