student asking question

Jaký je rozdíl mezi just soa so that?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Just soa so thatmají mírně odlišný význam. Just soznamená only so, kde jediným důvodem, proč jí chce ukázat svou fotku, je, aby na něj Ben nezapomněl. So thatslouží k signalizaci účelu toho, co chcete dělat. (Účel je zde so Ben doesn't forget him.) Na rozdíl od slovního spojení just sovšak nespecifikuje, zda je to jediný účel dělání něčeho. Proto so thatmůže sloužit jako označení jediného účelu jednání nebo jednoho z několika účelů. Příklad: I came to this city just so I can visit you. There is no other reason I'm here. (Jsem v tomto městě, abych vás navštívil, to je jediný důvod, proč jsem tady.) Příklad: I work so that I can pay my bills. I also buy food with the money I make from working. (pracuji, abych zaplatil své účty, a také používám svůj vydělaný příjem na nákup jídla)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/24

Doplňte výraz kvízem!