Co My placeznamená? Říkáte, že nevíte, nebo že byste neměli zasahovat?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, je to tak! Když řeknete, že někomu něco nemůže být v place, znamená to, že je v situaci nebo pozici, do které se neodvažuje zasáhnout. Příklad: Jim, it is not your place to contact clients directly. If you have an issue, please come to me first. (Jime, není tvým úkolem kontaktovat zákazníky přímo, pokud budeš mít v budoucnu nějaké problémy, přijď prosím nejprve za mnou.) Příklad: It's probably not my place, but I think Liz is right. (Možná mi nepřísluší zasahovat, ale myslím, že Liz má pravdu.)