Co loadedznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Loadedje slovo, které znamená plný, takže loaded pistoloznačuje zbraň, která obsahuje náboje. Není to idiom, je to jen metafora toho, že žena (Fiona) v tomto vyprávění je stejně nebezpečná jako zbraň s náboji. Příklad: It's dangerous to leave a loaded gun lying around. (Je nebezpečné nechat nabitou zbraň nedotčenou.) Příklad: I want to make loaded potato skins with bacon and cheese. (Chci naplnit bramborové slupky slaninou a sýrem.)