student asking question

Co znamená Hurts to [something]?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

To je vlastně každodenní výraz, ale zjednodušeně řečeno jej lze interpretovat tak, že vyzkoušením (něčeho) není co ztratit. Jinými slovy, dno je hlavní svatyně. Pokud budete mít štěstí, může se vám to dokonce vyplatit! Příklad: It doesn't hurt to start studying earlier. (Brzkým učením nemáte co ztratit.) => Pokud se budete učit brzy, můžete mít výhody, jako je zlepšení známek, ale alespoň nemusíte o nic přijít Příklad: It won't hurt to try. The worst thing that could happen is that you fail. (Není na škodu to zkusit, ale to nejhorší je horší než neúspěch?)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/30

Doplňte výraz kvízem!