Je You're ruining date nightněco opomenuto? Můžete zde vysvětlit trochu více o slově night?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ne. Z této věty není nic vynecháno. date nightv této větě odkazuje na noc, kdy pár, zejména starší pár, jde na rande. Na druhou stranu výraz " you're ruining the date" naznačuje, že Batman zkazil rande tím, že prudce přistál na střeše auta.