Co ladznamená? Je to jako regionální dialekt?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
ladznamená mladý muž nebo chlapec. Je to britská angličtina! Množné číslo ladsoznačuje muže nebo chlapce, kteří spolu pracují nebo mají společné koníčky. Příklad: I'm going out with the lads tonight for a drink. (dnes večer jdu s přáteli na skleničku) Příklad: Lad, can you help me carry this box? (Mladý příteli, můžete mi pomoci přesunout tuto krabici?)