Jaký je rozdíl mezi Absolutelya of course?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Absolutelyznamená, že yespoužívá pouze v určitých situacích a používá se, když jste si něčím 100% jisti bez jakýchkoli pochybností. Je to výraz, který má silnější nuance než Of course. Ano: A: Would you like some water? (Můžu ti dát vodu?) B: Absolutely! (prosím!) Of courseje méně asertivní než absolutely, ale naznačuje, že odpověď je jasná. Nuance se však liší v závislosti na tónu hlasu. Pokud mluvíte tichým, sarkastickým tónem, může to znít negativně, ale mějte na paměti, že pokud budete mluvit vysokým tónem, bude to znít zdvořile. Ano: A: Do you think this is a good outfit? (Je tenhle outfit k něčemu dobrý?) B: Of course. (Samozřejmě.)