ashamed, shamed, shameful Jaký je mezi nimi rozdíl?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ashameda shamefuljsou přídavná jména. Ashamedznamená cítit se provinile nebo trapně kvůli chování, osobnosti nebo myšlence. Říci, že je něco shameful , znamená, že je to nepřijatelné a způsobuje to zneuctění nebo hanbu. Shamedje sloveso, které znamená, že se někdo cítí trapně nebo poníženě. Příklad: I felt shamed by my family when I told them I was dropping out of med school. (Když jsem mu řekla, že jsem odešla z lékařské fakulty, cítila jsem se kvůli rodině trapně.) Příklad: She was ashamed of her grades and knew she could have done better. (Cítila se provinile kvůli svým známkám a věděla, že to mohla udělat lépe) Příklad: Your actions of missing the party and sneaking out are shameful. You need to apologise to the host now. (Vaše chování plížení se z večírku je nepřijatelné, je třeba se omluvit organizátorům)
