student asking question

Vím, že Migratea immigrateznamenají opak, takže co znamená předpona i?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Ve skutečnosti immigratea migratenejsou protiklady. Protože obě slova spolu souvisí. Za prvé, migrateznamená stěhování z jednoho místa na druhé, zatímco immigrateznamená stěhování z jednoho místa na druhé. Ne proto, abychom chvíli zůstali, ale abychom žili dál. A předponu i- lze interpretovat jako enter into, která znamená vstoupit na místo. Na druhou stranu slovo, které stojí v protikladu k immigrate, je emigrate, což znamená opak v tom, že znamená opuštění místa. I když se někdy používají zaměnitelně. Příklad: Whales migrate toward colder poles during summer. (Velryby v létě migrují do chladnějších polárních oblastí) Příklad: The family is planning to immigrate to New Zealand next year. = The family is planning to emigrate to New Zealand next year. (Moje rodina se příští rok stěhuje na Nový Zéland)

Oblíbené otázky a odpovědi

12/26

Doplňte výraz kvízem!