Vím, že Migratea immigrateznamenají opak, takže co znamená předpona i?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ve skutečnosti immigratea migratenejsou protiklady. Protože obě slova spolu souvisí. Za prvé, migrateznamená stěhování z jednoho místa na druhé, zatímco immigrateznamená stěhování z jednoho místa na druhé. Ne proto, abychom chvíli zůstali, ale abychom žili dál. A předponu i- lze interpretovat jako enter into, která znamená vstoupit na místo. Na druhou stranu slovo, které stojí v protikladu k immigrate, je emigrate, což znamená opak v tom, že znamená opuštění místa. I když se někdy používají zaměnitelně. Příklad: Whales migrate toward colder poles during summer. (Velryby v létě migrují do chladnějších polárních oblastí) Příklad: The family is planning to immigrate to New Zealand next year. = The family is planning to emigrate to New Zealand next year. (Moje rodina se příští rok stěhuje na Nový Zéland)