Live on a cityto můžu říct?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Zde nemůžete použít live on a city. Je to proto, že onodkazuje na něco, co je na něčem nebo na povrchu něčeho. Proto living on a cityznamená žít na vrcholu města nebo na zemi. V tomto případě je nejlepší použít in. Příklad: I really enjoy living in New York City. The city is dynamic and there's always lots to discover. (Miluji život v New Yorku, je to dynamické a nové!) Příklad: The old man lived on top of a huge tree, in a house he built with his own hands. (Stařec žil v domě postaveném na vrcholu obrovského stromu)