student asking question

Slyšel jsem, že Nerdse používá velmi hrubým způsobem, tak proč o sobě mluví jako o nerd?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Ve skutečnosti, zda je nerdhrubý nebo ne, závisí na kontextu! Samozřejmě je pravda, že je neslušné nazývat ostatní lidi nerd, stejně jako každé jiné přídavné jméno s negativními konotacemi. Ale na druhou stranu, pokud si říkáte nerd, nemá to tak urážlivou nuanci. Spíše jde o to přijmout. To je případ tohoto videa. Příklad: I'm a proud nerd. (Jsem hrdý na to, že jsem dobrý přítel.) Příklad: I would describe myself as nerdy, bookish, and smart. (Kdybych se měl popsat, popsal bych se jako ctnostný, knihomolsky chytrý člověk.)

Oblíbené otázky a odpovědi

03/20

Doplňte výraz kvízem!