Jaký je rozdíl mezi surprisea shock?

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Rozdíl mezi těmito dvěma slovy spočívá v míře překvapení. Například surpriseodkazuje na všeobecné překvapení, zatímco shockznamená intenzivní šok, který přesahuje překvapení. Jinými slovy, je to rozdíl mezi překvapením z výhry v sázce 5 $ a šokujícím překvapením z výhry v loterii. Příklad: I was surprised to find that I had forgotten to turn the lights off when I left the house. (Překvapilo mě, když jsem si uvědomila, že jsem zapomněla zhasnout světla, když jsem odcházela z domu.) Příklad: I was shocked to discover that despite my low SAT score, I got into Harvard. (byl jsem šokován, že jsem byl přijat na Harvard navzdory nízkému skóre SAT )

Jak rodilí mluvčí používají tento výraz?

Share this post

Oblíbené otázky a odpovědi

11/24

1
Používá se last but not leastpouze v projevech?
Není zač! Používá se k vyjádření uznání někomu a je velmi běžné v projevech, ale je také běžné v psaní! Příklad: Last but not least, I'd like to thank my parents for their love and support. (V neposlední řadě chci poděkovat svým rodičům za jejich lásku a podporu.) -> projev Příklad: Last but not least, the weight of the item is crucial to calculating velocity. (V neposlední řadě je položka položky velmi důležitá při výpočtu rychlosti.) ->

2
Mohu místo About použít of?
Samozřejmě, jak jste řekl, ofa aboutmají podobné vlastnosti. Pokud se vás však někdo zeptá na něčí názor nebo myšlenky, je mnohem přirozenější říci what are you thinking aboutnež what are you thinking of! Příklad: You look lost. What are you thinking about? (Myslím, že máte problém, na co myslíte?) Příklad: I'm thinking about what I should do after work. (Přemýšlel jsem, co bych měl dělat po práci.)

3
Jak mohou dvě podstatná jména, othersa something of value, přijít za sebou?
Podstatná jména othersa something of valuese objevují v řadě, protože zkrátil věty v procesu rychlého uvedení každého z rysů na seznamu. Ve skutečnosti věta, kterou mluvčí intended You should serve something of value to others (Musíš nabídnout něco hodnotného ostatním).

4
Co znamená enter [someone]? Kdy se to používá?
Enter [someone] je termín používaný k označení, kdy by měl herec jít na jeviště. Nyní se používá k označení, že je někdo součástí konverzace nebo příběhu. Je to jako říct, že to je, když [někdo] přijde, což ukazuje, že je hlavní osobou v příběhu nebo konverzaci. Když něco takového řeknete, může to mít dramatický efekt a přidat trochu zábavy. Může být použit k označení překvapení, náhody nebo správného času na něco. Příklad: I had lost my puppy. Enter Dave, who offered to drive around and find the puppy. (Ztratil jsem psa a Dave se objevil a řekl, že ho bude hledat po okolí.) Příklad: The party was getting so dull, then enter Jen: she lightened up the whole place. (Večírek začínal být nudný, ale objevila se Jen a udala tón celému místu.)

5
Jaký je rozdíl mezi Get to shakea just shake?
Get to do somethingznamená dostat šanci něco udělat. get toIt obvykle používá ke zdůraznění, že opravdu chcete něco udělat, ale nemáte příležitost to udělat. V tomto případě se Chandler převlékl za Santu a řekl, že chce setřást své charakteristické břicho, ale nemůže si to dovolit. Říká jen, že nemá čas, ale I didn't shake my belly expression sama nevysvětluje proč. Na druhou stranu vám I didn't get toalespoň dá najevo, že to nemyslíte vážně. Příklad: My whole family gets to go to Disneyland this summer. (Moje rodina se letos v létě chystá do Disneylandu) Příklad: I didn't get to eat anything all day. Work was so busy. (Celý den jsem nejedl, byl jsem příliš zaneprázdněn prací.)

Doplňte výraz kvízem!