Je kick [someone]'s assběžně používaná fráze? Kdy se používá?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
V situacích, kdy s někým bojujete nebo soutěžíte, je to kick someone's assběžným výrazem. Je to výraz, který používáte, když chcete říct něco jako hraní se soupeřem nebo výhra. Existuje také slovo kicked ass, které se používá, když tam nemusíte být a chcete jen někomu říct, že něco udělal velmi dobře! Příklad: We kicked their asses in basketball today. (Dneska jsme je totálně rozdrtili v basketbalu.) Příklad: My favorite wrestler kicked some ass today. (Můj oblíbený zápasník dnes předvedl skvělý výkon.)