Jak bychom měli tento výraz eaten offinterpretovat?

Někdy si lidé drží palce, když lžou, ale spadá to také do kategorie fingers crossed?

To je velmi dobrá otázka! Fingers crossedje gesto, při kterém jsou ukazováček a prostředníček umístěny na sobě, a je to gesto, které si přeje, aby se věci v budoucnu vyvíjely dobře. Má tedy stejný význam jako may all go well, ale lze na něj nahlížet i jako na gesto a výraz s trochou pověrčivosti. Ale na druhou stranu jsou chvíle, kdy toto gesto uděláte při lhaní, což znamená, že se ochráníte před následky lhaní. Jinými slovy, i když lžete, můžete uniknout následkům. Jinými slovy, i když je situace jiná, význam je podobný! Příklad: I saw you cross your fingers behind your back. Did you lie? (viděl jsem, jak si za zády držíš palce, lžeš?) Příklad: Fingers crossed that it won't rain tomorrow, or our vacation will be ruined. (doufám, že zítra nebude pršet, nebo vám zkazíme dovolenou.)

Jaký je význam Backed by?

backed byv tomto kontextu znamená něco podporovat, spoléhat se na něčí, být někým podporován nebo být někým chráněn. Existují také backed up bypodobné výrazy, které se používají ve stejném smyslu. Příklad: Many of his friends backed up his decision to quit the soccer team. (Mnoho jeho přátel podporovalo jeho rozhodnutí opustit fotbalový tým.) Příklad: The town backed up the owner's choice to expand the restaurant. (Město podpořilo rozhodnutí majitele restauraci rozšířit)

Co je Cover star?

cover starzde je zkratka star (celebrity) on the cover of Billboard magazine. Je velmi běžné, že zprávy a rozhovory jsou takto krátké a výstižné. Příklad: Ariana Grande is the current cover star of Forbes magazine. (Ariana Grande je v současné době na obálce časopisu Forbes.) Příklad: Billboard Magazine cover star, John Legend, has released a new song. (Hrdina obálky časopisu Billboard John Legend vydal novou píseň.)

Za jakých okolností mohu suit yourselfpoužít?

Suit yourselfje výraz, který někdo používá, když se rozhodne udělat to tak, jak chce reagovat na vaši radu nebo návrh. Ale není to vážný tón, je to spíše ležérní tón s trochou lhostejnosti. To je nuance, která říká, že musíte přijmout rozhodnutí druhé osoby. Pokud je to to, co chcete dělat, udělejte to. Příklad: You don't want to come to the movies? Alright, suit yourself. (Nechodíte do kina? Jo, dělej si, co chceš.) => jestli je to to, co chceš Ano: Person A: You want a ride to school? (Chceš mě odvézt do školy?) Person B: No, I'll walk. (Ne, půjdu pěšky.) Person A: Suit yourself. Bye! (nebo sbohem!) => lhostejný tón

Slyšel jsem, že v Severní Americe žije hodně medvědů. Jedí lidé žijící v Severní Americe medvědy?

Medvědí maso bylo používáno jako potravina domorodými obyvateli a kolonisty v Severní Americe po stovky let. Není to však druh masa, který by byl komerčně oblíbený, a je těžké ho sehnat doma nebo v restauracích. Vzhledem k tomu, že medvědi a divoká zvířata se loví obtížně, dá se říci, že medvědí maso je dnes oblíbené pouze mezi myslivci.