Nevím, co srovnáváte.
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Chainsje slangový výraz pro výstřih. Je to proto, že náhrdelníky jsou spojeny smyčkami jako řetízky. Grillsse týká zlatých nebo stříbrných ozdob umístěných na zubech. Příklad: I'm thinking of getting some grills to match my new gold chain. (Přemýšlím o tom, že bych si na zuby dala nějaké zlaté nebo stříbrné ozdoby, které by ladily s mým novým zlatým náhrdelníkem.) Příklad: Did you hear that John is wearing grills now? (Slyšeli jste, že John přišel se zlatými/stříbrnými ozdobami na zubech?)