Co shit showzde znamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
shit showje chaotická a problematická situace. Je to negativní pocit a je to situace, která není správně zorganizovaná. Je to neformální, ale přidává to pocit důrazu při popisu situace. Příklad: My childhood was a shit show. I'm happy to do what I want now. (Moje dětství bylo chaotické, teď jsem rád, že si můžu dělat, co chci.) Příklad: I hope the trip won't be a shit show since Jono is coming along. (Doufám, že tenhle výlet není tak zpackaný, jako když jedu s Jononou.)