Co Eat meznamená? Když se podíváte na seriál Simpsonovi, je tam věta s názvem eat my shorts, ale jsou tyto dvě věci příbuzné?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Eat meje výraz, který odhaluje něčí rozmrzelost nebo opovržení vůči druhé osobě. Může také odkazovat na sexuální vztah zvaný orální sex, a pokud kontext neobsahuje negativní pocity vůči druhé osobě, pak význam eat meje tento. V tomto případě je však nutné být opatrný, protože význam je smysl a může druhé straně způsobit nepohodlí. I když nejsem členem Simpsonových, nemusí to být přesná interpretace, ale myslím si, že eat my shortstextu je v souladu s provokativním významem slova eat my shit, tj. "moje hovínko nebo moje jídlo". Obě slova zahrnují posměch a pohrdání druhou osobou! Příklad: When my friend shouted at me, I shouted back, eat me. We're no longer friends. (Kamarádi na mě křičeli a říkali mi taky, už nejsme kamarádi.) Ano: A: Wow, you're not good at fixing things at all. (Dobrý v opravování puku a podobně.) B: Eat shit, Johnny. (Johnny, copak neutečeš?)