Jaký je rozdíl mezi Domineera arrogance?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka! Ve skutečnosti je mezi těmito dvěma slovy jemný rozdíl, především domineeringznamená arogantní, autokratický a autoritářský. Znamená to tedy, že někdo kontroluje všechna rozhodnutí a činy ostatních. Na druhou stranu arrogantodkazuje na pocit přílišné hrdosti na sebe sama a zároveň pohrdání druhými. Proto má toto slovo více co do činění s osobností člověka než s jeho chováním v průběhu interakce s ním. V tomto videu má domineeringsilnější negativní konotaci než arrogant. Příklad: He has a bit of a domineering personality, so he's hard to get along with. (Je panovačný a těžko se s ním vychází) Příklad: I don't understand why he's so arrogant. He always speaks as if he's better than everyone else. (Nevím, proč jsi tak arogantní, mluvíš, jako bys byl lepší než všichni ostatní.)