student asking question

Co turn into pumpkinsznamená?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

to turn into a pumpkinznamená, že je pozdě večer a vy musíte jít domů nebo jít spát. Obvykle se používá k tomu, aby vám řekl, kdy jdete domů nebo v kolik večer jdete spát. Fráze pochází z příběhu o Popelce, kde se o půlnoci kouzelný vůz promění v dýni. Příklad věty 1. We'll turn into a pumpkin, if we don't leave now. (Jestli teď neodejdeme, proměníme se v dýně.) Příklad věty 2. My daughter turns into a pumpkin at 10:00. (Moje dcera se obvykle v 10 hodin promění v dýni (=jde spát).)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/29

Doplňte výraz kvízem!