Proč překlad to be talking and making jokes říká, kde děláte povyk a pohráváte si?

Jaká slova lze použít místo particular?

Particularse zde používá k označení něčeho konkrétnějšího než cokoli jiného. V tomto konkrétním kontextu bychom místo toho mohli použít special, specific, certain.

Jaký je rozdíl mezi Refugeea exodus?

Refugee(uprchlíci) jsou lidé, kteří uprchli ze svých domovů nebo zemí kvůli válce, náboženskému, politickému nebo ekonomickému pronásledování. Na druhou stranu Exodusznamená masové vysídlení, což znamená masovou migraci. Jinými slovy, refugeelze považovat za součást exodus , ale to neznamená, že refugeevede k exodus. Příklad: The number of refugees displaced by environmental change is growing. (počet uprchlíků prchajících se zvyšuje v důsledku měnících se okolností) Příklad: Every year, there is a mass exodus of retirees to sunny vacation spots in the South. (Každý rok dochází k hromadnému exodu důchodců na teplejší jih.)

Zde, pokud řeknete conditionmísto demand, jak se změní nuance?

Můžete říct, že je to Condition, ale nuance se trochu změní. Conditionznamená kompromis, který je výhodný pro obě strany, i když je například conditions. demandna druhou stranu znamená to, co člověk opravdu chce, něco, co nemůže změnit. Samozřejmě nebudou žádné kompromisy. Příklad: I'll help you with one condition. You have to buy us ice cream afterwards. (budu s vámi spolupracovat pod 1 podmínkou, kupte mi zmrzlinu později) Příklad: She's demanding to see you. Otherwise, she won't leave. (Chce vás vidět, jinak se nevrátí.)

Proč je breathe it inv této scéně? A o co itjde?

Maui o sobě zpívá narcistickou píseň. Když mluví o yes, it's really me, Maui, breathe it in, používá se breathe it ins podobným významem a nuancemi jako let it sink it., což znamená "pochopit, přijmout". Itneexistuje žádný konkrétní předmět, na který by se vztahoval, a účelem této věty je zdůraznit velikost Maui a přimět Moanu, aby se cítila extatická, že je s ní ve stejné místnosti. Ve výše uvedené větě tomu tak není, ale když se breathe it inpoužije, doslova to znamená "dát někomu, aby dýchal vzduch kolem vás nebo vůni/vůni vašeho okolí". Příklad: I love the smell of freshly baked cookies. Breathe it in! (Miluji vůni čerstvě upečeného cukroví. (Vdechujte vůni!) Příklad: The air is so fresh by the ocean. Breathe in that air! (Myslím, že mořský vzduch je tak osvěžující, nadechněte se ho!)

Znamená Quitelang veryjinak?

Quite(docela) je podobná fairly(poněkud), rather(značně), somewhat(poněkud) a relatively(relativně). Ale všechna čtyři slova mají něco společného, že? Jde jen o to, že všechna tato slova předpokládají určitou úroveň hodnoty, ale nejsou tak definitivní, jak veryjsou. Příklad: This shirt is quite nice. (This shirt is rather nice.) (Toto tričko je docela dobré. = Toto tričko je docela dobré.) Příklad: Work has been quite smooth this week. (Pracovní týden tohoto týdne probíhal docela hladce.)