student asking question

Co call a spade a spadeznamená?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Call a spade a spadeznamená mluvit upřímně a intuitivně. Aniž byste obraceli téma nebo se mu vyhýbali. Vypravěč zde říká, že Russell Crowe by to bez Ryana Gosling let's just call a spade a spadenedokázal Příklad: Just call a spade a spade. You think we are going to lose. (Buďme upřímní, myslíte si, že prohrajeme.) Příklad: John says he's honest and calls a spade a spade, but some people think he is bigoted and old-fashioned. (John sám sebe popisuje jako čestného a pravdomluvného, ale lidé si myslí, že je tvrdohlavý a staromódní.)

Oblíbené otázky a odpovědi

12/27

Doplňte výraz kvízem!