Co Fill one's sailznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
sailv Fill one's sailznamená "plachta" a tento výraz je námořnický výraz znamenající "naplnit plachty". Když se zamyslíte nad tím, že když jsou plachty plachetnice plné větru, loď se pohybuje vpřed, a když Maui řekne fill your sails, znamená to "nechte loď jít proti větru a pohybujte se vpřed". Příklad: A boat needs to fill its sails before it can move. (Plachty musí být naplněny větrem, aby se loď mohla pohybovat.) Příklad: Fill your sails and let's get moving! (Naplňte plachty a jeďte!)