Co to znamená I'm on borrowed time?

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Be on borrowed timeje každodenní výraz, který se používá k tomu, aby se řeklo, že už nezbývá mnoho času. Ve videu vypravěč žertuje, že mu nezbývá mnoho dní života, protože se tak jmenuje tento mladý muž Kyle. Říkám, že jsem málokdy viděl starého muže se jménem Kyle. Příklad: I hope I can achieve my dream soon. I'm on borrowed time. (Chci si brzy splnit svůj sen, protože nemám moc času.) Příklad: The accident was catastrophic. The ambulance rushed to the scene, knowing the victim was on borrowed time. (Nehoda byla velmi tragická, protože na místo přispěchala sanitka, která věděla, že obětem nezbývá mnoho času.)

Jak rodilí mluvčí používají tento výraz?

Share this post

Oblíbené otázky a odpovědi

12/13

1
Kdy mohu použít Gonna be?
Gonna be, going to beznamená totéž. Je to výraz, který používáte, když se snažíte něco udělat v blízké budoucnosti, když očekáváte, že se něco stane v budoucnosti. Gonna beje neformální výraz, ale je v pořádku gonna beříct, protože to není formální výraz. Příklad: I'm gonna be late tonight. (dnes přijdu pozdě) Příklad: It's gonna be a cold one tomorrow! (myslím, že zítra bude zima!) Příklad: She's gonna be a mom soon. (Brzy se stane matkou.) Příklad: We're gonna be famous one day. (Jednoho dne budeme slavní)

2
Jaký je příběh George Washingtona a třešně? Jaké je ponaučení z tohoto příběhu?
Příběh George Washingtona a třešně je jednou z těch běžných anekdot. Jak víte, George Washington byl prvním prezidentem Spojených států. Legenda praví, že v den svých šestých narozenin dostal George Washington sekeru a krátce nato pokácel otcovu oblíbenou třešeň. Jeho otec zuřil a obvinil svého syna, že ho vyslýchá. Místo toho, aby mladý George Washington lhal, přiznal, že to udělal. Příběh George Washingtona a třešně je o tom, že otec, ohromený upřímností svého malého syna, rychle stáhl svůj hněv. Nikdo ale neví, jestli je to skutečné, ale ve Spojených státech je to dobře známý příběh.

3
Je to stejná hra, ale jaký je rozdíl mezi play, drama a theater?
Divadlo (Theater/theatre) je zábavní zařízení, kde můžete sledovat divadelní hry a filmy. Kromě toho playoznačuje hru, kde můžete představení vidět v reálném čase, a dramaoznačuje hru v plnohodnotném smyslu, která je prezentována prostřednictvím médií, jako je divadlo, rozhlas, televize a internet. Jinými slovy, je snadné pochopit, pokud o theaterpřemýšlíte jako o místě, kde můžete sledovat hru, playjako o hře a dramajako o hře s plnohodnotným tématem. Příklad: Tickets for the new play sold out this weekend, I'm so crushed! (Lístky na novou hru jsou tento víkend vyprodané a já jsem tak vyčerpaná!) Příklad: I enjoy watching dramas over comedies. Especially tv dramas! (Raději se dívám na dramata než na komedie, zejména TV dramata!) Příklad: I like watching movies at the theatre. (rád se dívám na filmy v kinech)

4
select přídavné jméno? Používá se selecthodně podobně?
Ano, slovo selectje v této větě použito jako přídavné jméno. Selectznamená chosen(vyvolený), takže se často používá jako tato věta. V tomto videu vypravěč říká, že móda prodávaná společností Forever 21je společností vystavována a prodávána pouze ve vybraných obchodech.

5
Slovo Weirdse často používá v každodenní konverzaci, řekněte nám prosím slovo, které ho může nahradit!
V tomto videu mluvíme o weary, nikoli o weird, což je přídavné jméno, které odkazuje na stav vyčerpání, který má velmi odlišný význam než weird. Ale abych odpověděl na vaši otázku, existuje několik alternativ k weird, jako jsou strange, bizzare a odd. Příklad: He's an odd fellow. (Je to divný chlapík.) Příklad: This house is rather strange. I think we should leave quickly. (Tenhle dům je trochu divný, pojďme pryč.)

Doplňte výraz kvízem!