Mohu napsat "come back to sleep"? Jaký je rozdíl mezi comea go?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka. V tomto kontextu Go back to sleeppro Annu znamená, že se vrátí do vašeho pokoje a vyroste. gose používá, když mluvčí řekne posluchači, aby šel jiným směrem. Ale pokud Elsa řekne come back to sleepAnně, znamená to, že požádá Annu, aby šla do postele a vyspala se s ní.