Mění vynechání aboutvýznam tohoto významu?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, pokud aboutvynecháte, význam bude jiný! Bez Aboutse confusestává spíše slovesem než přídavným jménem. To dává smysl, že lidé jsou zmateni dvěma nebo více věcmi. Ale tím, že máme about, je jasné, v čem jsou lidé zmatení, a dává nám to více informací o tom, co se snaží říct. Příklad: People tend to confuse me with my friend, even though we look nothing alike. (Lidé si mě pletou s mým přítelem, i když si vůbec nejsme podobní) Příklad: I'm confused about the project. What are we supposed to do? (Jsem z toho projektu trochu zmatený, co máme dělat?)