Můžu říct One still left?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, protože to příliš nemění význam. I když je to There's one still left, je to v pořádku, protože to zdůrazňuje skutečnost, že zbylo jen jedno rajče. Stillje slovo, které lze použít kdekoli ve větě, aniž by to ovlivnilo význam věty jako celku. Obvykle měním pouze důraz na slova nebo způsob, jakým skutečně čtu nahlas. Příklad: There's still one table available. (Stále je tu jedna prázdná tabulka) Například There's one table still available.