Záleží na tom, kam Actuallyvstoupí?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Zní to trochu divně, když máte na začátku této věty actually. Je to proto, že actuallyse obvykle používá k označení opaku předchozí tečky nebo k označení něčeho překvapivého. Harry naznačuje, že se Ronovi ta dívka líbí, a on už to ví, takže actuallynení nejlepší volba slov. Není divu, že ji Ron miluje, a actuallynemůže být v popředí této věty, protože to není v rozporu s tím, co jsem řekl předtím.