student asking question

Co Leave to one's own devicesznamená? Možná je to druh idiomu? Pokud ano, uveďte příklad.

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Be left to one's own deviceje idiom! Je to idiom, který znamená dělat něco bez pomoci, instrukcí nebo zásahů. Jinými slovy, lze to interpretovat tak, že někdo o něčem rozhoduje sám. Vypravěčka zde říká, že se v minulosti rozhodla z vlastní vůle, ale skončila špatným způsobem. Příklad: Puppies shouldn't be left to their own devices. They can make such a mess. (Nedovolte štěňatům, aby si to nastavila sama, mohou kolem toho udělat nepořádek.) Příklad: I'm good at being left to my own devices. I'm pretty independent and responsible. (Jsem dobrý ve všem, jsem docela nezávislý a zodpovědný.) Příklad: I'll leave you to your own devices. You can handle this project, John. (Nechám to na tvém uvážení, Johne, měl bys být schopen zvládnout tento projekt.)

Oblíbené otázky a odpovědi

12/13

Doplňte výraz kvízem!