student asking question

Jaký je rozdíl mezi Get through a get over?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

To get through somethingznamená projít obtížnou situací nebo se s ní vyrovnat. Často se používá jako výraz povzbuzení. To get over somethingznamená překonat nepříjemnou situaci. Často se používá v souvislosti s nemocí nebo vztahy. Vzhledem k Griezovu optimismu ohledně řešení obtížné situace by get throughv tomto kontextu bylo vhodnější. Příklad: The entire world is suffering because of the pandemic, but I have no doubt we will get through this together. (Pandemií trpí celý svět, ale věřím, že to společně zvládneme.) Příklad: It hasn't been long since the breakup, but she's already gotten over it. (Před chvílí jsme se rozešli, ale ona už se přes to přenesla)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/24

Doplňte výraz kvízem!