Co hold backznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Hold backznamená zastavit nebo se zdržet jakékoli činnosti. Možná hold backněco udělat, protože se stydíte nebo stydíte. Když někdo nedělá hold back, znamená to, že nepřestává dělat to, co dělá nebo chce dělat. Nara zpívá o tom, proč jí to Simba neřekne a proč nepřemýšlí o tom, že by se stala králem. Nechápe, proč Simba nechce být králem a proč jí to neřekne. Zde je několik příkladů. Příklad: She held back from saying anything because she was worried about getting in trouble. (zdržela se mluvení ze strachu, že dostane vynadáno.) Příklad: My grandmother always told me to never hold back from what you want to say. (Moje babička mi vždycky říkala, abych s ní nemluvila.) Příklad: I never hold back from doing what I want to do. (Nepřestanu dělat to, co chci.) Hold backmůže mít negativní nebo pozitivní konotace v závislosti na kontextu.
