Jaký je rozdíl mezi coming up to [something] a coming to [something]?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Coming up to somethingje výraz, který používá frázové come upa používá se k přiblížení nebo přiblížení se k něčemu. A coming to somethingje výraz, který znamená přesunout se do cíle, který již byl určen. Příklad: I am coming up to the shop. I'll meet you inside. (Je to přímo před obchodem, uvidíme se uvnitř.) => znamená, že tam budete za minutu. = I am coming to the shop. I'll meet you inside. (Jsem na cestě do obchodu, uvidíme se uvnitř.) => znamená, že cílem je obchod. Příklad: He came up to the window very slowly. (Pomalu přistoupil k oknu.) => znamená, že jste před oknem.